Статья посвящена деятельности русских австралийцев штата Квинсленд (Австралия) по сохранению и распространению русского языка и русской культуры на Зелёном континенте. Характеризуются основные направления этой деятельности: проведение радиопередач на русском языке; работа с русскоязычными читателями библиотеки Свято-Николаевского собора г. Брисбена; издание журналов на русском языке; литературное творчество русских австралийцев; работа по сохранению исторической памяти о русских австралийцах; воспитательная работа с юными русскими австралийцами; организация празднования государственных и народных российских праздников и др. Основными источниками для написания данной статьи послужили номера журналов "Австралиада. Русская летопись" (1994–1996 и 1999–2001) и "Австралийская лампада" (2009–2024); нарративные интервью с Людмилой Леонидовной Ларкиной – создателем и главным редактором журнала о жизни русской диаспоры в Австралии "Австралийская лампада" и руководителем литературно-музыкального салона "Лампада" в штате Квинсленд (Австралия) во время посещения Австралии (2016, 2018), а также встреч с нею в Харбине (2023) и России (2024). В основу методологии статьи положена устная история; методика исследования опирается на метод научного описания. В заключении делается вывод, что русские австралийцы штата Квинсленд стремятся сохранить свою национальную идентичность, делая всё возможное для сохранения русского языка и русской культуры.
Австралия, штат Квинсленд, русские австралийцы, русская диаспора, эмиграция, Русский Харбин, харбинцы, русская культура, русские школы, русские библиотеки, русскоязычные журналы
1. Австралиада. Русская летопись. Сидней, 1995. № 5.
2. Австралиада. Русская летопись. Сидней, 1996. № 6.
3. Австралиада. Русская летопись. Сидней, 2000. № 25.
4. Австралийская лампада. Брисбен, 2010. № 6.
5. Австралийская лампада. Брисбен, 2011. № 8.
6. Австралийская лампада. Брисбен, 2011. № 9.
7. Австралийская лампада. Брисбен, 2011. № 10.
8. Австралийская лампада. Брисбен, 2012. № 11.
9. Австралийская лампада. Брисбен, 2012. № 14.
10. Австралийская лампада. Брисбен, 2012. № 15.
11. Австралийская лампада. Брисбен, 2014. № 20.
12. Австралийская лампада. Брисбен, 2014. № 22.
13. Австралийская лампада. Брисбен, 2017. № 35.
14. Австралийская лампада. Брисбен, 2018. № 36.
15. Австралийская лампада. Брисбен, 2018. № 37.
16. Австралийская лампада. Брисбен, 2018. № 38.
17. Австралийская лампада. Брисбен, 2018. № 39.
18. Австралийская лампада. Брисбен, 2019. № 41.
19. Австралийская лампада. Брисбен, 2019. № 42.
20. Австралийская лампада. Брисбен, 2019. № 43.
21. Австралийская лампада. Брисбен, 2019. № 44.
22. Австралийская лампада. Брисбен, 2023. № 51.
23. Австралийская лампада. Брисбен, 2024. № 54.
24. Австралийская лампада. Брисбен, 2013. № 66.
25. Говор Е. Страницы русской Австралии. Русский Сидней – у истоков // Австралийская мозаика. 2018. № 41. С. 31–45; № 43. С. 28–39; 2019. № 46. С. 41–53.
26. Громов Н. Н. Русские храмы в Австралии // Архитектурное наследие. URL: http://www.artrz.ru/download/1804836099/1804856792/34. (дата обращения: 04.10.2024).
27. Даугавиете И. На окраине мира. О русской поэзии в Австралии // Эмигрантская лира. 2018. № 2. URL: http://www.intelros.ru/readroom/emigrantskaya-lira/l2-2018/37240-na-okraine-mira-o-russkoypoezii-avstralii.html (дата обращения: 10.10.2024).
28. Дударёнок С. М. "Летописец" русских австралийцев // Россия: использование отечественного исторического опыта для эффективного ответа на вызовы времени. Сборник научных статей по материалам международного научного форума. Под ред. О. Н. Синюткиной. Новгород, 2023. С. 183–193.
29. Каневская Г. И. "Мы ещё мечтаем о России" – история русской диаспоры в Австралии: конец XIX – вторая половина 80-х гг. XX в. Владивосток: Изд-во Дальневосточ. гос. ун-та, 2010. 369 с.
30. Каневская Г. И. Русские библиотеки в Австралии в XX веке // Библиотековедение. 2009. № 3. С. 80–85. EDN: https://elibrary.ru/KTYGFZ
31. Кравцов А. Н. Русская Австралия. М.: Вече, 2011. 303 с. EDN: https://elibrary.ru/QPRGQJ
32. Лысенко Л. К. Русские без России. Очерки о российских эмигрантах, встреченных в походах по Австралии и США. Владивосток: Русский Остров, 2020. 189 с.
33. Максимов Ю. Православие в Австралии. URL: http://www.pravoslavie.ru/put/070118140118.htm (дата обращения: 02.10.2024).
34. Мельникова Н., Суслов Т. История русских в Австралии в 2-х томах / Отв. ред. Н. А. Мельникова. Сидней: Австралиада, 2004. Т. 1: К 80-летию русских общин в Австралии (1923–2003). 297 с.; Т. 2: Русский язык в Австралии. 271 с.
35. Петриковская А. С. Российское эхо в культуре Австралии. (XIX – первая половина XX века). М.: Институт востоковедения РАН, 2019. 200 с.
36. Рудницкий А. Ю., Азизян Р. М. Другая жизнь и берег дальний. Русские в австралийской истории. М.: Наука, 1991. 191 с.
37. Фицпатрик Ш. Белые русские – красная угроза? История русской эмиграции в Австралии /пер. с англ. Т. Азаркович. Изд-во Corpus, 2023. 642 с. URL: https://www.litres.ru/book/sheila-fitzpatrick/belye-russkie-krasnaya-ugroza-istoriya-russkoy-emigraci-69796201/chitat-onlayn/ (дата обращения: 15.10.2024).
38. Шмидт С. О. Предпосылки "устной истории" в историографической культуре России // Реализм исторического мышления. Проблемы отечественной истории периода феодализма: Чтения, посвященные памяти А. Л. Станиславского. Тезисы докладов и сообщений. Москва, 27 января – 1 февраля 1991 г. М., 1991.С. 262–263.
