<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">THE TERRITORY OF NEW OPPORTUNITIES.THE HERALD OF VLADIVOSTOK STATE UNIVERSITETA</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">THE TERRITORY OF NEW OPPORTUNITIES.THE HERALD OF VLADIVOSTOK STATE UNIVERSITETA</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>ТЕРРИТОРИЯ НОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ. ВЕСТНИК ВЛАДИВОСТОКСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">2949-1258</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">95075</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.29039/2949-1258/2024-4/073-083</article-id>
   <article-id pub-id-type="edn">TIZGXF</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Юридические науки</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Law sciences</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Юридические науки</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">The place of conflict of laws rules of private international law in the system of Russian law</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Место коллизионных норм международного частного права в системе российского права</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Литвинова</surname>
       <given-names>Светлана Федоровна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Litvinova</surname>
       <given-names>Svetlana F.</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>Svetlana.litvinova@vvsu.ru</email>
     <bio xml:lang="ru">
      <p>кандидат юридических наук;</p>
     </bio>
     <bio xml:lang="en">
      <p>candidate of jurisprudence sciences;</p>
     </bio>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Владивостокский государственный университет</institution>
     <city>Владивосток</city>
     <country>Россия</country>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Vladivostok State University</institution>
     <city>Vladivostok</city>
     <country>Russian Federation</country>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-18T08:56:44+03:00">
    <day>18</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-02-18T08:56:44+03:00">
    <day>18</day>
    <month>02</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>16</volume>
   <issue>4</issue>
   <fpage>73</fpage>
   <lpage>83</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-25T00:00:00+03:00">
     <day>25</day>
     <month>07</month>
     <year>2024</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-05T00:00:00+03:00">
     <day>05</day>
     <month>08</month>
     <year>2024</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://science.vvsu.ru/scientific-journals/journal/current/article/id/2153048574/2024_4_7_Mesto">https://science.vvsu.ru/scientific-journals/journal/current/article/id/2153048574/2024_4_7_Mesto</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>В российской доктрине международного частного права (МЧП) не утихают споры&#13;
о его месте в системе права, предмете, методах правового регулирования, формах внешнего выражения правовых норм, месте коллизионных норм в системе нормативных правовых предписаний&#13;
и т.п. Представляется, что споры возникают на основе методологически неправильного определения природы коллизионных норм, которые составляют основной элемент МЧП. Целью статьи&#13;
является: определение отраслевой принадлежности коллизионных норм и их места в системе&#13;
нормативных правовых предписаний на основе авторской интерпретации их природы. Исследование проводилось общенаучными, частно-научными, в том числе специально-юридическими, методами. Природа коллизионных норм МЧП определялась на основании установления достаточных&#13;
условий, причины их возникновения, а также на основании их взаимодействия с таким явлением,&#13;
как суверенитет. Появление и укоренение понятия «государственный суверенитет» и утверждение принципа суверенного равенства государств в международных отношениях являются триггерными условиями возникновения внутригосударственных коллизионных норм МЧП. Они в свою&#13;
очередь являются инструментом добровольного ограничения суверенного права государства регулировать общественные отношения на своей территории в пользу иностранного права, тем самым разрешая коллизии права разных государств. На основании такого понимания природы коллизионных норм сделан вывод о том, что коллизионные нормы МЧП являются частью внутригосударственного, публичного, конституционного права. При определении места коллизионных норм в системе правовых норм сделан вывод о том, что они являются самостоятельным видом нетипичных правовых предписаний. Авторский подход претендует на формирование новой теории МЧП, что, безусловно, повлияет на правоприменительную практику, в частности на применение&#13;
оговорки о публичном порядке, принятие обратной отсылки, признание решений иностранных судов и арбитражей и др.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>In the Russian doctrine of private international law (MCHP), disputes about its place in the&#13;
legal system, the subject, methods of legal regulation, forms of external expression of legal norms,&#13;
the place of conflict -of -laws norms in the system of normative legal prescriptions, etc. do not subside. It seems that disputes arise on the basis of a methodologically incorrect definition of the nature&#13;
of conflict- of -laws norms, which constitute the main element of the MCHP. The purpose of the article is to determine the industry affiliation of such conflict- of- laws norms and their place in the system of regulatory legal prescriptions based on the author's interpretation of their nature. The research was conducted using general scientific, private scientific, including special legal methods. The&#13;
nature was determined on the basis of the establishment of sufficient conditions, the causes of the&#13;
conflict of laws norms of the Ministry of Emergency Situations. The nature of conflict- of- laws rules was&#13;
determined by their interaction with such phenomenon as sovereignty. The emergence and establishment of&#13;
the concept of &quot;state sovereignty&quot; and the affirmation of the principle of sovereign equality of States in international relations are trigger conditions for the emergence of intra-State conflict of laws norms of the&#13;
Ministry of Emergency Situations. They, in turn, are an instrument of voluntary restriction of the sovereign&#13;
right of a State to regulate public relations on its territory in favor of foreign law, thereby resolving conflicts of law between different states. Based on this understanding of the nature of conflict-of-laws rules, it&#13;
is concluded that the conflict-of-laws rules of the Ministry of Emergency Situations are a part of domestic,&#13;
public, and constitutional law. When determining the place of conflict- of- laws rules in the system of legal&#13;
norms, it is concluded that they are an independent type of atypical legal regulations. The author's approach claims to form a new theory of the Ministry of Emergency Situations, which, of course, will affect&#13;
law enforcement practice, in particular, the application of a public policy clause, acceptance of a backlink,&#13;
recognition of decisions of foreign courts and arbitrations, etc.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="ru">
    <kwd>природа правового явления</kwd>
    <kwd>природа коллизионных норм международного частного права</kwd>
    <kwd>место коллизионных норм в системе правовых норм</kwd>
    <kwd>конституционноправовая природа коллизионных норм международного частного права</kwd>
    <kwd>взаимовлияние суверенитета и коллизионных норм международного частного права.</kwd>
   </kwd-group>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>the nature of the legal phenomenon; the nature of conflict-of-laws rules of private international law; the place of conflict-of-laws rules in the system of legal norms; the constitutional and legal nature of conflict-of-laws rules of private international law; the mutual influence of sovereignty and conflict-of-laws rules of private international law.</kwd>
   </kwd-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации (принята всенародным голосованием 12.12.1993 с изменениями, одобренными в ходе общероссийского голосования 01.07.2020). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Constitution of the Russian Federation (adopted by popular vote on 12.12.1993 with amendments approved during the all-Russian vote on 07.01.2020). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_28399/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 1 (от 30.11.1994; в ред. от 16.05.2023). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Civil Code of the Russian Federation. Part 1 (dated 11.30.1994; as amended from 05.16.2023. URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_5142/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ (ред. от 31.07.2023). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_8982/-e15c7183cf94d27b1e9927460669eebeacf15aae/</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">The Family Code of the Russian Federation dated 12.29.1995 No. 223-FZ (as amended on 07.31.2023). URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_8982/-e15c7183cf94d27b1e9927460669eebeacf15aae/</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Солиев М.Н. О предпосылках зарождения и развития доктрины международного частного права // Вестник ТГУПБП. 2009. № 4 (40). С. 32–42.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Soliev M.N. On the prerequisites for the origin and development of the doctrine of private international law. Bulletin of the TSUPBP. 2009; 4 (40): 32–42.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Свирин Ю.А. О некоторых проблемах юридической природы международного частного права // Образование и право. 2023. № 11. С. 92–95.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Svirin Yu. And About some problems of the legal nature of private international law. Education and Law. 2023; (11): 92–95.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриева Л.П. Соотношение международного публичного и международного частного права: сравнительное исследование правовых категорий: автореф. дис. ... д-ра юрид. наук: 12.00.03. Москва, 2004. 53 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Anufrieva L.P. Correlation of international public and international private law: a comparative study of legal categories: 12.00.03: autoref. dis. ... dr. yurid. sciences. Moscow; 2004. 53 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.А. Гражданское право. Общая часть. Т. 1. Введение в гражданское право: учебник. Москва: Юрайт, 2011. 521 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Belov V.A. Civil law. The general part. Volume 1. Introduction to Civil Law: textbook. Moscow: Yurait; 2011. 521 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Международное частное право: учебник / Л.П. Ануфриева, К.А. Бекяшев, Г.К. Дмитриева [и др.]; отв. ред. Г.К. Дмитриева. 2-е изд., перераб. и доп. Москва: ТК Велби, Проспект, 2006. 688 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">International private law: studies / L.P. Anufrieva, K.A. Bekyashev, G.K. Dmitrieva and others; ed. by G.K. Dmitrieva. 2nd ed., reprint. and additional. Moscow: TK Velbi, Prospekt publishing House; 2006. 688 p</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Ларин А.Ю., Голубев Е.В. О возможности отнесения международного частного права к самостоятельной отрасли права // Образование и право. 2023. № 10. С. 153–157.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Larin A.Yu., Golubev E.V. On the possibility of attributing private international law to an independent branch of law. Education and Law. 2023; (10): 153–157.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Попондопуло В.Ф. Международное частное право: природа и тенденции развития // Российский юридический журнал. 2018. № 2. С. 91–99.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Popondopulo V.F. International private law: nature and development trends. Russian Law Journal. 2018; (2): 91–99.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Морева Р.Б. Природа и место международного частного права в правовой системе Российской Федерации: автореф. дис. ... канд. юрид. наук: 12.00.03. Москва, 2007. 30 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Moreva R.B. The nature and place of private international law in the legal system of the Russian Federation: abstract of the dis. ... cand. jurid. sciences. 12.00.03. Moscow; 2007. 30 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B12">
    <label>12.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Сенотрусова Е.М. О месте международного частного права в системе права // Искусство правоведения. The art of law. 2024. № 3. С. 30–35.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Cenotrusova E.M. On the place of private international law in the legal system. The Art of Jurisprudence. The art of law. 2024; (3): 30–35.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B13">
    <label>13.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Гурьянова В.В. Проблемы определения понятия, структуры, особенностей и функционального назначения коллизионных норм национального права // Актуальные проблемы российского права. 2016. № 11 (72). С. 33–39. DOI: 10.17803/1994-1471.2016.72.11.033-039</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Guryanova V.V. Problems of defining the concept, structure, features and functional purpose of conflict of laws norms of national law. Current problems of Russian law. 2016; 11 (72): 33–39. DOI: 10.17803/1994-471.2016.72.11.033-039</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B14">
    <label>14.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Колобов Р.Ю. К вопросу о правовой норме в международном частном праве // Сибирский юридический вестник. 2005. № 1. С. 35–41.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Kolobov R.Yu. On the question of the legal norm in private international law. Siberian Legal Bulletin. 2005; (1): 35–41.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B15">
    <label>15.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алешина А.В. Коллизионные нормы как основа нормативного состава международного частного права // Журнал международного частного права. 2012. № 2 (76). С. 28–37.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alyoshina A.V. Conflict of laws norms as the basis of the normative composition of international private law. Journal of International Private Law. 2012; 2 (76): 28–37.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B16">
    <label>16.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Латыпова Н.С., Ямалетдинова Н.В. К вопросу о правовой природе коллизионного права // Правовое государство: теория и практика. 2020. № 3 (61). С. 64–72.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Latypova N.S. Yamaletdinova N.V. On the issue of the legal nature of conflict of laws. The rule of law: theory and practice. 2020; 3 (61): 64–72.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B17">
    <label>17.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Носов С.И. Коллизионное право: проблемы институционализации // Социология власти. 2012. № 2. С. 72–82.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Nosov S.I. Conflict of laws: problems of institutionalization. Sociology of power. 2012; (2): 72–82.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B18">
    <label>18.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Власенко Н.А. Коллизионное право России: состояние и перспективы // Журнал российского права. 2017. № 6. С. 5–18.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Vlasenko N.A. Conflict of laws of Russia: state and prospects. Journal of Russian Law. 2017; (6): 5–18.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B19">
    <label>19.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Саямов Ю.Н. Вестфальский мир и его принципы вчера и сегодня // Век глобализации. 2018. № 3. С. 95–105.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Sayamov Yu.N. The Westphalian world and its principles yesterday and today. The Century of Globalization. 2018; (3): 95–105.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B20">
    <label>20.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Декларация о принципах международного права, касающихся дружественных отношений и сотрудничества между государствами в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций от 24.10.1970. URL: https://www.un.org/ru/-documents/decl_conv/declarations/intlaw_principles.shtml</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation between States in accordance with the Charter of the United Nations dated 10.24.1970. URL: https://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/intlaw_principles.shtml</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B21">
    <label>21.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Апт Л.Ф. Формы выражения и изложения правовых норм в нормативных актах: автореф. дис. … канд. юрид. наук: 12.00.01 / Апт Людмила Фальковна. Москва,1973. 16 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Apt L.F. Forms of expression and presentation of legal norms in normative acts: abstract. ... cand. jurid. sciences: 12.00.01 / Apt Lyudmila Falkovna. Moscow; 1973 16 p.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B22">
    <label>22.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев С.С. Структура советского права // Собрание сочинений в 10 т. Т. 2. Специальные вопросы правоведения. Москва. 1975. С. 8–225.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Alekseev S.S. The structure of Soviet law. Collected works in 10 vols. Vol. 2.Special issues of jurisprudence. Moscow; 1975; 8–225.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B23">
    <label>23.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Бабаев В.К. Формальная определенность и возможность формализации законодательства // Советское государство и право. 1978. № 4. С. 44–51.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Babaev V.K. Formal certainty and the possibility of formalization of legislation. The Soviet State and law. 1978; (4): 44–51.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B24">
    <label>24.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Горшенев В.М. Нетипичные нормативные предписания в праве // Советское государство и право.1978. № 3. С. 113–118.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gorshenev V.M. Atypical normative prescriptions in law. The Soviet State and law. 1978; (3): 113–118.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
