Ojkumena. Regional Researches Ojkumena. Regional Researches Ойкумена. Регионоведческие исследования 1998-6785 111213 10.63973/1998-6785/2025-4/54-64 Историческое регионоведение Historical Regional Studies Историческое регионоведение Activity of the Administration of the Amur Region to promote Russian goods to the Manchurian market at the turn of the XIX – XX centuries Деятельность администрации Приамурского края по продвижению российских товаров на рынок Маньчжурии на рубеже XIX–XX вв. Устюгова Ольга Александровна Ustyugova Olga A ustyugova75@mail.ru

кандидат исторических наук;

candidate of historical sciences;

 Институт истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН Владивосток Россия Institute of History, Archaeology and Ethnology of the Peoples of the Far East, FEB RAS, Vladivostok Russian Federation 22 12 2025 22 12 2025 19 4 54 64 20 10 2024 09 11 2025 https://ojkum.ru/images/articles/2025-4/_2025_4_54-64.pdf

В статье даётся характеристика состояния и структуры российского экспорта в Маньчжурию, рассматриваются взгляды дальневосточного чиновничества на причины, обусловившие незначительный объём вывоза отечественных товаров в этот район Китая, а также предложенная ими для коррекции существующего положения вещей мера – проект организации выставки российских товаров в Гирине. Источниковую базу исследования составили отчётная документация, служебные записки и переписка Приамурского генерал-губернатора, военных губернаторов Амурской и Приморской областей, пограничных комиссаров, чиновника Министерства иностранных дел в Гирине.

The article characterizes the state and structure of Russian exports to Manchuria, considers the views of Far Eastern officials on the reasons for the insignificant volume of exports of domestic goods to this region of China, as well as the measure proposed by them to correct the current state of affairs – the project of organizing an exhibition of Russian goods in Jilin. The source base of the study was made up of reporting documents, memos and correspondence of the Amur Governor-General, military governors of Amur and Primorsky regions, border commissioners, an official of the Ministry of Foreign Affairs in Jilin

 Дальний Восток Маньчжурия Гирин торговля экспорт торгово-промышленная выставка Far East Manchuria Jilin trade export trade and industrial exhibition

Авилов  Р. С. Русская армия на Дальнем Востоке в военной политике Российской империи (1865–1904 гг.). Дис. … докт. ист. наук. Владивосток, 2023. 649 с. Avilov  R. S. The Russian Army in the Far East in the military policy of the Russian Empire (1865–1904). Dissertation ... doctor of historical sciences. Vladivostok, 2023. 649 p. (In Russ.) Всеподданнейший отчёт Приамурского генерал-губернатора генерала от инфантерии Гродекова. 1898–1900 гг. Хабаровск: Тип. Канцелярии Приамурского генерал-губернатора, 1901. 148 с. The Most Humble Report of the Amur Governor-general, General of Infantry Grodekov. 1898–1900 years. Khabarovsk: Printing house of the Chancellery of the Amur Governor-general, 1901. 148 p. (In Russ.) Всеподданнейший отчёт Приамурского генерал-губернатора генерала от инфантерии Гродекова. 1901 и 1902 годы. Хабаровск: Тип. Канцелярии Приамурского генерал-губернатора, 1902. 69 с. The Most Humble Report of the Amur Governor-general, General of Infantry Grodekov. 1901 and 1902 years. Khabarovsk: Printing house of the Chancellery of the Amur Governor-general, 1902. 69  p. (In Russ.) Гейштор  И. Э. Торговля России на Дальнем Востоке. СПб.: Лештуковская паровая скоропечатня П. О.  Яблонского, 1903. 27 с. Geishtor  I. E. Trade of Russia in the Far East. St. Petersburg: Leshtukovskaya steam speed printing of P.O. Yablonsky, 1903. 27 p. (In Russ.) Лукоянов  И. В. "Не отстать от держав..." Россия на Дальнем Востоке в конце XIX – начале XX вв. СПб.: Нестор-История, 2008. 668 с. Lukoyanov  I. V. "Keep up with the powers..." Russia in the Far East in the late 19th – early 20th centuries. Saint Petersburg: Nestor-Istoriya, 2008. 668 p. (In Russ.) Меньшиков П. К русско-китайскому договору // Вестник Азии. 1911. № 8. С. 1–43. Menshikov P. On the Russian-Chinese treaty // Herald of Asia, 1911. No. 8. P. 1–43. (In Russ.) Обзор Амурской области за 1897  г. Благовещенск: Тип. Канцелярии Военного губернатора Амурской области, 1899. 44 с. Review of the Amur Region for 1897. Blagoveshchensk: Printing house of the Chancellery of the Military governor of Amur region, 1899. 44 p. (In Russ.) Обзор Амурской области за 1898  г. Благовещенск: Тип. Канцелярии Военного губернатора Амурской области, 1899. 48 с. Review of the Amur Region for 1898. Blagoveshchensk: Printing house of the Chancellery of the Military governor of Amur region, 1899. 48 p. (In Russ.) Обзор Амурской области за 1899  г. Благовещенск: Тип. т-ва Д. О. Мокин и Ко, 1900. 45 с. Review of the Amur Region for 1899. Blagoveshchensk: Printing house D. O.  Mokin and Co., 1900. 45 p. (In Russ.) Обзор Приморской области за 1896  г. Владивосток: Тип. Примор. обл. правления, 1897. 45 с. Review of the Primorsky Region for 1896. Vladivostok: Printing house of the Primorsky regional government, 1897. 45 p. (In Russ.) Обзор Приморской области за 1897  г. Владивосток: Тип. Примор. обл. правления, 1899. 45 с. Review of the Primorsky Region for 1897. Vladivostok: Printing house of the Primorsky regional government, 1899. 45 p. (In Russ.) Обзор Приморской области за 1899  г. Владивосток: Тип. Примор. обл. правления, 1901. 96 с. Review of the Primorsky Region for 1899. Vladivostok: Printing house of the Primorsky regional government, 1901. 96 p. (In Russ.) Обзор Приморской области за 1900  г. Владивосток: Тип. Примор. обл. правления, 1902. 47 с. Review of the Primorsky Region for 1900. Vladivostok: Printing house of the Primorsky regional government, 1902. 47 p. (In Russ.) Описание Маньчжурии / под ред. Д. Позднеева. Т. 1, СПб.: Тип. Ю. Н. Эрлих, 1897. 620 с. Description of Manchuria / ed. by D. Pozdneev. Vol. 1, St. Petersburg: Printing house of Yu.N. Erlich, 1897. 620 p. (In Russ.) Романова  Г. Н. Экономические отношения России и Китая на Дальнем Востоке. XIX – начало XX в. М.: Наука, 1987. 167 с. Romanova  G. N. Economic relations between Russia and China in the Far East. XIX – the beginning of the XX century. M.: Nauka, 1987. 167 p. (In Russ.) Сладковский  М. И. История торгово-экономических отношений народов России с Китаем (до 1917  г.). М.: Наука, 1974. 439 с. Sladkovsky  M. I. History of trade and economic relations between the peoples of Russia and China (before 1917). M.: Nauka, 1974. 439 p. (In Russ.) Хамзин И. Р. К вопросу о торговле российской текстильной продукцией в Китае во второй половине XIX – начале XX вв. // Восток (Oriens). 2021. № 6. С. 179–190. https://doi.org/10.31857/S086919080017641-2. Hamzin  I. R. On the issue of Russian textile products trade in China in the second half of the 19th –early 20th centuries // East (Oriens). 2021. No. 6. P. 179–190. https://doi.org/10.31857/S086919080017641-2. (In Russ.) Хамзин  И. Р., Ганиев  Р. Т., Кочнев  А. В. Конструируя фронтир: русско-китайская торговля как фактор модернизации Дальнего Востока на рубеже XIX – XX вв. // Журнал Фронтирных Исследований. 2023. № 4 (32). С. 133–152. https://doi.org/10.46539/jfs.v8i4.491. Hamzin  I. R., Ganiev  R. T., Kochnev  A. V. Constructing the frontier: Russian Chinese trade as a factor in the modernization of the Far East at the turn of the 19th and 20th centuries // Journal of Frontier Studies. 2023. No. 4 (32). P. 133–152. https://doi.org/10.46539/jfs.v8i4.491. (In Russ.) Штейнфельд Н. Русская торговля в Маньчжурии в характеристике местного купечества // Вестник Азии. 1910. № 3. С. 128–157. Shteinfeld N. Russian trade in Manchuria in characteristic of local merchants // Herald of Asia. 1910. No. 3. P. 128–157. (In Russ.)